2024 © Zhonga.ru

идеал на китайском

Значения

м
1) 理想 lǐxiǎng
высокие идеалы коммунизма — 共产主义的崇高理想
2) (образец) 榜样 bǎngyàng, 标准 biāozhǔn
этот человек - мой идеал — 这个人是对我的榜样
идеал красоты — 美丽的标准
сущ.
мат.
理想 lǐxiǎng ; 理想数 lǐxiǎng shù ; 双边理想 shuāngbiān lǐxiǎng ; 理想子环
др.
общ.
理念 lǐniàn timur2005

Примеры использования

Yǒu lǐxiǎng hěn hǎo... Nǐ bù zhèyàng rènwéi ma?
有理想很好...你不这样认为吗?
Хорошо иметь идеалы... Ты так не думаешь? / Иметь идеалы — это хорошо... ты так не считаешь?
Xìngfú bù yìwèizhe fánshì wánměi, ér shì shuōmíng nǐ yǐjīng bù zài zhǐ kàn quēxiànle.
幸福不意味着凡事完美,而是说明你已经不再只看缺陷了。
Быть счастливым — это не означает, что все идеально. Это означает, что вы решили смотреть дальше несовершенства.
nà shì lǐ xiǎng biāodì
那是理想标的
То идеальная мишень.

В начале слов