здесь на китайском
Значения
1) (в этом месте) (在)这里 (zài) zhèlǐ, (在)此地 (zài) cǐdì
я живу здесь давно — 我住在这里很久了
2) (в этом случае) 在这件事上 zài zhèjiàn shìshàng, 在这方面 zài zhè fāngmiàn
здесь я бессилен вам помочь — 在这一方面我无力给您帮忙
нареч.
общ.
Примеры использования
10年前，在这里发现了煤田。
10 лет назад здесь обнаружили месторождение угля
刚才我们在这儿开会来着
Мы здесь только что заседали
就在这里
как раз здесь
就地取材
Использовать местные материалы / Здесь же брать материалы
这里有什么秘诀？
В чем здесь секрет?
咱们就在这儿拍张片吧。
Давайте сфотографируемся здесь.
为什么他在这儿？
Почему он здесь?
他们常在这儿打羽毛球。
Они часто играют здесь в бадминтон.
他就住在这里吧。
Похоже, он живёт здесь.
他留在那儿不到四天。
Он останется здесь не больше, чем на четыре дня.
你不能把你的车停在这里。
Ты не можешь оставить свою машину здесь.
你为什么在这儿工作？
Почему ты здесь работаешь?
你们这儿生意最好，这么热闹！
У вас здесь лучше всего торговать, такое бойкое место!
你到这儿拐弯角上去坐地铁。
Свернув здесь, сядьте на метро.
你想在这儿待多久就待多久。
Оставайся здесь, пока не надоест.
В начале слов
这里有过堂风; 这里透风