"задир" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик - Чжунга

Значения

сущ.

маш.

划痕 huáhén ; 擦伤 cāshāng

сущ.

мет.

划痕 huáhén ; 擦伤 cāshāng ; 划伤 huáshāng

др.

общ.

擦伤 cāshāng ; 磨伤 móshāng ; 粗划痕仰角

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. задирать нос

骄侈; 骄傲自满; 趾高气昂;

摆架子; 目中无人

слов. статей: 4

2. задирать

抬起; 上仰; 抬起;

1) разг. (поднимать кверху) 抬起 táiqi; (голову тж.) 仰起来 yǎngqilai; (платье) 撩起 liāoqi, 掀起 xiānqi

2) (кожу, ноготь и т. п.) 揭起 jiēqi 剥开 bāokāi

3) тк. несов. разг. (дразнить) 逗恼 dòunǎo, 寻衅 xúnxìn

слов. статей: 4

3. задира

寻衅者 xúnxìnzhě 好惹事的人 hào rěshì-de rén

слов. статей: 1

4. задираться

找碴; 拔虎须; 找小脚; 鸡蛋里头找骨头;

слов. статей: 5

5. задирать крыло вверх

使机翼上仰; 抬起机翼;

слов. статей: 2

6. задир зеркала цилиндра

气缸镜面磨伤;

слов. статей: 1

7. задирание самолёта

飞机抬头;

слов. статей: 1

8. задирание

刮平; 擦伤; 划痕; 磨损; 提起; 擦伤; 磨伤拉起;

слов. статей: 7

9. задир от проводок

导卫划痕;

слов. статей: 1

10. задирина

擦伤; 粗划伤;

слов. статей: 2