2024 © Zhonga.ru

завязывать на китайском

Значения

завязать
1) (закреплять) 结上 jiéshàng, 扎住 zāzhù, 系上 jìshàng
завязывать верёвку — 系上绳子
завязывать узел — 打结(子)
завязывать шнурки — 把鞋带系上
завязывать галстук — 结领带
2) (обматывать) 捆住 kǔnzhù, 缠住 chánzhù, 扎住 zāzhù
завязывать багаж — 把行李捆上
завязывать пакет — 捆包
завязывать палец — 把手指缠住
3) (начинать) 开始 kāishǐ; (устанавливать) 建立 jiànlì
завязать бой — 开始战斗
завязывать разговор — 谈起话来
завязывать знакомство — 结识; 给交
завязать торговые отношения — 建立贸易关系
гл.
общ.
发生 fāshēng ; 捆住 kǔnzhù ; 系住 ; 扎住开始

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1) 结上 jiéshàng, 扎住 zāzhù, 系上 xìshàng
2) (начинаться) 开始 kāishǐ (устанавливаться) 建立 jiànlì
3) бот. 结实 jiēshí