"журнал" на китайском - Русско-китайский словарь и переводчик

Значения

1) 杂志 zázhì

ежемесячные журналы — 月刊

2) (для записей) 记录簿 jìlùbù

вахтенный журнал — 值班日志

др.

общ.

登记簿 dēngjìbù ; 记录簿工作日志

Примеры использования

Zázhìchūledìyīqī

杂志出了第一期

Вышел первый номер журнала

yuèlǎnshìlǐbiānbàozhǐ, zázhìhěnduō

阅览室里边报纸、杂志很多

В читальном зале много газет и журналов

Nà jiā diàn mài bàozhǐ hé zázhì.

那家店卖报纸和杂志。

Тот магазин продаёт газеты и журналы.

В начале слов

1. журналист

记者;

新闻工作者 xīnwén gōngzuòzhě, 新闻记者 xīnwén jìzhě

слов. статей: 2

2. журналистика

1) 新闻业 xīnwényè

2) собир. (периодические издания) 期刊 qīkān; журналистский

слов. статей: 1

3. журналистские круги

报界; 新闻界

слов. статей: 1

4. журнал учёта отказов материальной части

机械故障统计簿;

слов. статей: 1

5. журнал технических осмотров оборудования

设备技术检查登记簿;

слов. статей: 1

6. журнал съёмки

测图记录簿;

слов. статей: 1

7. журнал судопроизводства по делу

出庭顺序表;

слов. статей: 1

8. журнально-ордерная форма учёта

凭单日记帐的计算形式;

слов. статей: 1

9. журнал строительных работ

建筑工程日志; 施工日志;

слов. статей: 2

10. журнал регламентных осмотров

定期检查记录簿;

слов. статей: 1

11. журнал регистрации нарядов

任务单登记簿;

слов. статей: 1

12. журнал учёта работы

作业统计簿;

слов. статей: 1

13. журнал учёта эксплуатации

使用登记簿;

слов. статей: 1

14. журнал фотограмметрической оценки аэросъёмочного материала

航摄材料评质簿;

слов. статей: 1

15. журнал хронометража полётов

飞行时间登记簿;

слов. статей: 1

журнал на китайском

Значения

Примеры использования

В начале слов