2024 © Zhonga.ru

желе на китайском

Значения

с нескл.
(фруктовое) 果子冻 guǒzidòng, 果膏 guǒgāo; (мясное) 肉冻儿 ròudòngr
тех. — 冻胶 dòngjiāo, 凝胶 níngjiāo
сущ.
геол.
凝胶 níngjiāo
сущ.
зоол.
凝胶 níngjiāo ; 胶冻 jiāodòng
сущ.
легк. пром.
果子冻 guǒzidòng
сущ.
мед.
胶剂 jiāo jì
сущ.
нефтехим.
凝胶 níngjiāo
сущ.
общ.
冻凝胶 ; 冻胶凝胶

Примеры использования

Tāzǒuguòtiělùxiàn
他走过铁路线
Он перешёл через железнодорожную линию
Chènrèdǎtiě
趁热打铁
Куй железо, пока горячо / Воспользуйся жаром для ковки железа
Dìtú shàng de hóngxiàn dàibiǎo tiělù.
地图上的红线代表铁路。
Красными линиями на карте показаны железные дороги.
Wǒ zuì xǐhuan chī pútáo guǒdòng.
我最喜欢吃葡萄果冻。
Больше всего я люблю виноградное желе.
hǎo tiě bù dǎ dīng hǎohàn bùdāng bīng
好铁不打钉，好汉不当兵
Из хорошего железа не делают гвоздей, из хороших людей не делают солдат
(поговорка времен династии Сун (960 - 1279))

В начале слов

3. железный
二价铁的; 亚铁的; 铁打;
1) 铁(的) tiě(de), 铁制的 tiězhìde
2) перен. 钢铁(的) gāngtiě(de), 铁一般的 tiě yībān-de; (крепкий) 特别结实的 tèbié jiēshi-de, 健壮的 jiànzhuàngde
слов. статей: 4
5. железобетонный
钢筋混凝土的;
钢骨水泥的 gānggǔ shuǐní-de, 钢筋混凝土的 gāngjīn hùnníngtǔ-de
слов. статей: 2