2024 © Zhonga.ru

глупо на китайском

Значения

нареч.
общ.
糊里八涂 húlibātū yuxuan

Примеры использования

zhè kě búshì lǐyóu, zhè zhǐ néng suàn rènxìn hé quēxīnyǎnr
这可不是理由，这只能算任性和缺心眼儿。
Это не причина, это можно считать только капризом и глупостью.
Suǒyǒu shuō chūlái tài shǎ de dōu bèi chàng chūláile.
所有说出来太傻的都被唱出来了。
Всё что в словах звучит слишком глупо - переложено на песни.
Měitiān dú yīxiē méiyǒu rén dú de dōngxi. Měitiān xiǎng yīxiē méiyǒu rén xiǎng de dōngxi. Měitiān zuò yīxiē méiyǒu rén huì shǎ dào qù zuò de shì. Yīzhí hé biérén bǎochí yīzhì duì tóunǎo yǒuhài.
每天读一些没有人读的东西。每天想一些没有人想的东西。每天做一些没有人会傻到去做的事。一直和别人保持一致对头脑有害。
Читай ежедневно что-то, что никто другой не читает. Думай ежедневно о чём-то, о чём никто другой не думает. Делай ежедневно что-то, на что ни у кого другого не хватит глупости. На разуме плохо сказывается постоянное единогласие.

В начале слов

1. глупость
傻冒;
1) 愚笨 yúbèn, 愚蠢 yúchǔn, 糊凃 hútu
2) разг. (слова) 傻 话 shǎhuà; (поступок) 蠢事 chǔnshì
3) (чепуха) 废话 fèihuà; (нелепость) 无聊 wúliáo
слов. статей: 2
2. глуповатый
有点儿傻的 yǒudiǎnr shǎ-de, 有点儿蠢的 yǒudiǎnr chǔn-de
слов. статей: 1