2025 © Zhonga.ru

блок на китайском

Значения

I
м (грузоподъёмное устройство) 滑轮 huálún, 滑车 huáchē
двойной блок — 复滑车
II
м
1) полит. 联盟 liánméng; 集团 jítuán
агрессивный блок — 侵略集团
2) стр. 成块 chéngkuài, 砌块 qièkuài; 大块砖 dàkuàizhuān
бетонный блок — 混凝土砌块
3) 组 zǔ, 装置 zhuāngzhì
блок цилиндров — 汽缸组
блок питания — 电源装置
сущ.
геогр.
地块 dì kuài ; 岩块 yánshí céng; yán kuài
сущ.
геол.
滑车 huáchē ; 岩块 yánshí céng; yán kuài ; 地块 dì kuài (горный)
сущ.
горн.
滑轮 huálún ; 滑车 huáchē ; 采区 cǎiqū ; 矿段 kuàng duàn
сущ.
зоол.
块 kuài ; 滑车 huáchē
др.
комп.
部 bù ; 部分 bùfen ; 组件 zǔjiàn ; 插件 chājiàn ; 模数 móshù ; 机壳 jī ké
сущ.
легк. пром.
滑轮 huálún ; 皮带盘
сущ.
мат.
块 kuài ; 区组 qūzǔ
сущ.
маш.
滑车 huáchē
сущ.
мед.
封闭 fēngbì ; 滑车 huáchē
сущ.
мет.
块 kuài ; 滑车 huáchē
сущ.
мех.
滑轮 huálún ; 滑车 huáchē
сущ.
нефтехим.
滑轮 huálún
сущ.
с/х
区组 qūzǔ
сущ.
строит.
滑轮 huálún ; 预制板 yùzhìbǎn ; 砌块 qìkuài ; 成套的房屋部件
сущ.
физ.
块 kuài ; 部分 bùfen ; 组 zǔ ; 坯 pī
сущ.
электротех.
块 kuài ; 组 zǔ ; 装置 zhuāngzhì ; 盘段 pánduàn
прил.
электротех.
盘段配电盘的

Примеры использования

shàngkè shí, tā zǒngshì rènzhēn de bǎ zhòngdiǎn jì zài běnběn shàng.
上课时，他总是认真地把重点记在本本上。
Во время урока он всегда тщательно записывает в своем блокноте основные идеи.

В начале слов

1. блокнот
记事本; 记事本; 本本; 笔记本; 记事本;
拍纸簿 pāi zhǐbù, 笔记本 bǐjìběn
слов. статей: 6
2. блокировать
锁定; 封锁; 抑制; 封杀; 锁定; 跳开; 联锁封锁; 闭塞;
1) 包围 bāowéi; 封锁 fēngsuǒ (тж. перен.)
2) ж.-д. 闭塞 bìsè
слов. статей: 9
3. блокада
封锁状态; 阻滞; 封锁; 堵塞;
1) 包围 bāowéi; 封锁 fēngsuǒ (тж. перен.)
2) мед. 麻醉法 mázuìfǎ
слов. статей: 5
6. блокгауз
坚硬掩避物; 碉堡;
碉堡 diāobǎo, 掩体 yǎntǐ
слов. статей: 3