2025 © Zhonga.ru

берег на китайском

Значения

м
1) 岸 àn, 滨 bīn
берег реки — 河岸
морской берег — 海滨
вдоль берега — 沿岸
сходить на берег — 上岸
на берегу — 岸上
2) (суша) 陆地 lùdì
высаживаться на берег — 登陆
сущ.
геогр.
海岸 hǎi'àn
сущ.
геол.
岸 àn ; 滨 bīn ; 海岸 hǎi'àn
сущ.
маш.
棱 lèng; lēng; léng
сущ.
строит.
岸 àn

Примеры использования

Chuánshuō gǔ shíhou, zài Tiānhé dōngbian de shíkū lǐ, zhùzhe yītiáo xuěbái jīngyíng de Yù Lóng.
传说古时候，在天河东边的石窟里，住着一条雪白晶莹的玉龙。
В давние времена в каменной пещере на восточном берегу Небесной реки (Млечного пути) жил белоснежный переливчатый Нефритовый Дракон.
("Ясная жемчужина", Легенды озера Сиху.)
Zài Tiānhé xībian de dà shùlín lǐ, zhùzhe yīzhī wǔcǎi bānlán de Jīn Fèng.
在天河西边的大树林里，住着一只五彩斑斓的金凤。
На западном берегу Небесной реки (Млечного пути) в лесу с большими деревьями жил разноцветный пестрый Золотой Феникс. 
("Ясная жемчужина", Легенды озера Сиху.)
héshuǐmànchūláile
河水漫出来了
Река вышла из берегов
Chuánbàngleàn
船傍了岸
Лодка причалила к берегу
chuánlǒngleàn
船拢了岸
Лодка пристала к берегу
Wǒ zài hǎitān shàng fāxiànle yīgè piàoliang de bèiké.
我在海滩上发现了一个漂亮的贝壳。
Я нашла красивую ракушку на берегу.

В начале слов