2024 © Zhonga.ru

бедность на китайском

Значения

ж
1) (нужда) 贫穷 pínqióng, 贫苦 pínkǔ
жить в бедности — 生活贫寒
2) (скудость) 贫乏 pínfá
бедность воображения — 想象力的贫乏
бедность мыслей — 思想贫乏
выраж.
чэнъюй
一饥两饱 yī jī liǎng bǎo aoliaosha

Примеры использования

ér bù xián mǔ chǒu gǒu bù xián jiāpín
儿不嫌母丑,狗不嫌家贫
Сын не замечает уродливость матери, собака не замечает бедность хозяина.
(нельзя гнушаться того, кто тебе по-настоящему близок)
Bù jíjí yú fùguì, bù qī qī yú pínjiàn
不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱
Не стремись к богатсву и славе, не приветсвуй бедность и незнатность

В начале слов