2024 © Zhonga.ru

на русском

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
1) нос
鼻直口方 нос прямой, а рот квадратный (о грубых чертах лица)
指鼻 показать пальцем на нос (на себя, при слове «я»)
以鼻選 выбирать по запаху
2) ручка; ушко; носик (предмета)
門鼻兒 кольцо (на дверях)
針鼻兒 ушко иголки
3) первенец (человека, животного); первый
II гл.
продевать кольцо с верёвкой в нос (животного)
III словообр.
рин..., рино...
鼻窺器 риноскоп
1) нос; носовой
鼻音 bíyīn — носовой звук
鼻腔 bíqiāng — носовая полость
2) ушко
针鼻儿 zhēnbír — ушко иголки
сущ.
зоол.
сущ.
мед.

Примеры использования

Zhū bízi chā dàcōng zhuāng xiàng
子插大葱装象
Свинья воткнула в пятачок пучок лука и притворилась слоном
(означает - притворяться кем-то; быть не тем, кем являешься на самом деле)

В начале слов

1. 鼻子 bízi
2. 鼻涕 bíti
носовая слизь, сопли (также в знач.: слёзы)
3. 鼻梁 bíliáng
5. 鼻炎 bíyán
ринит; ринит; насморк; ринит; насморк;
мед. ринит, носовой катар
6. 鼻祖 bízǔ; bí zǔ
родоначальник, прародитель; зачинатель, основоположник
7. 鼻音 bíyīn
ринолалия; ринофония; ринолалия; ринофония; гнусавость; гнусавость;
1) лингв. назализованный (носовой) звук
2) гнусавый (голос)
8. 鼻尖 bíjiān
кончик носа
9. 鼻塞 bísè
закупорка носовых ходов;
нос заложило; закупорка носа
10. 鼻窦炎 bídòuyán
12. 鼻烟壶 bíyānhú
табакерка
13. 鼻涕虫 bítichóng
14. 鼻窦 bídòu
носовая пазуха; носовая пазуха;
анат. околоносовая пазуха, придаточная пазуха носа
15. 鼻青脸肿 bíqīngliǎnzhǒng
синий нос и опухшее лицо (об избитой физиономии в синяках и кровоподтёках)
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Сяочжуань
Кайшу