鼓吹 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) агитировать; ратовать за; проповедовать; возбуждать; стимулировать; подстрекать
2) поощрять; выдвигать, восхвалять, превозносить; афишировать
3) оркестр (из ударных и духовых инструментов); военный оркестр
4) играть (о духовом оркестре)
兩部鼓吹 исполнение музыки двумя оркестрами (в честь отличившегося чиновника)
5) народная музыка
1) пропагандировать
2) раздувать; трубить (напр., об успехах)
Примеры использования
一味鼓吹对抗， 终将损己害人。
Тот, кто без конца зовет к противодействию, то и себе и другим навредит.
В начале слов
1.
鼓吹乐
древняя (народная) музыка (исполняемая на ударных и духовых инструментах)
2.
鼓吹曲
военная музыка