魔 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
1) злой дух, демон, дьявол, черт
妖魔 злые духи
天魔 будд. Мара ― злой дух (Mara)
2) чертовщина, дьявольщина, наваждение, зло; злой рок; злой
你就是我命中的魔星 именно ты ― злой рок (злая звезда) в моей жизни
3) пристрастие, страсть (к чему-л.), склонность, увлечение; одержимость
酒魔 пристрастие к вину
他看電影着了魔 он увлекается кино (питает страсть к кино)
入魔 стать одержимым, заразиться страстью
4) чары, волшебство, магия, колдовство; волшебный, сверхъестественный
魔力 сверхъестественная сила
白魔術 белая магия
魔高一尺, 道高一丈 пока колдовство (сила зла) вырастает на фут ― справедливость (сила добра) вырастает на сажень; справедливость (добро) всегда восторжествует над злом
Примеры использования
魔方的每一面转成一个颜色的方法
методы как собрать все стороны кубика Рубика
妖魔化
демонизация
魔鬼引诱所有人, 而懒人引诱魔鬼
Дьявол искушает всех, а лентяй искушает дьявола
В начале слов
1.
魔法
колдовство, чародейство; магия
2.
魔鬼
бес, злой дух, демон, сагана; оборотень, привидение; чертовщина, дьявольщина
3.
魔术
магия, колдовство, волшебство; чары; спиритизм; иллюзионизм (вид циркового искусства)
4.
魔力
волшебная сила; чары, обольщение; чёрная магия; сверхъестественная сила
7.
魔像
9.
魔王
1) бес, злой дух, дьявол; сатана; будд. князь тьмы
2) тиран; злодей
3) колдун, волшебник, маг
10.
魔仆
11.
魔棒
волшебная палочка
12.
魔掌
лапа, рука чудовища
13.
魔杖
волшебная палочка
14.
魔惑
одержимый бесом
15.
魔芋
бот. аморфофаллюс коньяк (Amorphophallus konjak K. Koch)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
魔