题材 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
материал по избранной теме; сюжет; фабула; содержание
сюжет, тема (напр., рассказа)
сюжет, тема (напр.рассказа / картины / басни) (лит)
Примеры использования
作品题材很广，涵盖了社会各个领域
Тема работы очень широкая, она охватывает все сферы общества.
三个还没成年的少年少女喝醉了酒，其中两个还躺在同一张床上，这种题材写成游戏，就算在日本也会马上被禁止的吧。
Трое еще не достигших совершеннолетия девушки и парень напились допьяна, а двое из них еще и лежали на одной кровати - если бы по такому сюжету сделали игру, ее даже в Японии сразу бы запретили.
(Из игры “三色绘恋” (Tricolour Lovestory))
В начале слов
Совпадений не найдено :(