2024 © Zhonga.ru

на русском

xuē
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

сущ. сапоги (в Китае обувь также и к парадному костюму)
靴底兒太厚了 подошва сапога слишком толста
馬靴 сапоги для верховой езды
сапоги
皮靴 píxuē — кожаные сапоги
毡靴 zhānxuē — валенки
сапоги(парадная китайская обувь);(соч)обувь (один)
сущ.
горн.
др.
общ.

Примеры использования

Wǒ xiǎng mǎi yīshuāng huáxuě xuē.
我想买一双滑雪
Я хочу купить пару лыжных ботинок.
Dōngtiān shí wǒ yībān dài zhānxuē
冬天时我一般戴毡
Зимой я обычно одеваю валенки.

В начале слов

1. 靴子 xuēzi
2. 靴靿 xuēyào
1) подъём (на сапоге)
2) голенище
3. 靴板 xuēbǎn
(надевать) сапоги и (держать) докладную дощечку (обр. в знач.: быть с визитом у большого начальника)
4. 靴鞋 xuēxié
5. 靴靿儿 xuēyàor
1) подъём (на сапоге)
2) голенище
6. 靴袜 xuēwà
чулки (под сапоги)
7. 靴筩儿 xuētǒngr
голенище
8. 靴兜子 xuēdōuzǐ
кит. мед. кора магнолии (лекарственное средство)
9. 靴筩 xuētǒng
голенище
10. 靴袍 xuē-páo
длинный (парадный) кафтан, с которым носили высокие (парадные) сапоги (дин. Сун)
11. 靴靿子 xuēyàozi
голенище
12. 靴擛儿 xuēyèér
1) место за голенищем сапога
2) стар. бумажник для визитных карточек (носился за голенищем парадных сапог); кошелёк
13. 靴底 xuēdǐ
подошва; подмётка сапога
14. 靴带 xuēdài
шнурки для ботинок