雷声 на русском

из большой тучи, да малая капля; много шуму, да мало толку; гром гремит, а дождь каплет; гора родила мышь; похвалиться на рубль, а сделать на копейку;

планы велики, а возможности малы; строить большие планы, но не реализовывать их;