雪 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I xuě сущ.
снег; снежный, снеговой; заснеженный; белоснежный, серебр5истый
下雪 идёт снег
雪山 снежные горы
雪化 растаять, как снег
雪蘂 белоснежные чашечки цветов
II xuè, xuě гл.
1) снег идёт, падать снегу
于時始雪 в своё время начался снегопад
2) обеляться, оправдываться, доказывать свою невиновность
昭雪 блестяще оправдаться, отвести от себя обвинения
3) очищать, стирать; вытирать
雪涕 вытирать слёзы
雪足 вытирать (мыть) ноги
4) смывать (обиду, оскорбление); удовлетворять (чувство); устранять, ликвидировать
III xuě собств.
Сюэ (фамилия)
1) снег
下雪 xià xuě — идёт снег
2) смыть (напр., позор)
снег, снежный; ослепительно белый; обелить, восстановить репутацию (один)
сущ.
геогр.
сущ.
геол.
сущ.
зоол.
сущ.
метеорол.
сущ.
с/х
Примеры использования
下了雪了
Выпал снег
传说古时候，在天河东边的石窟里，住着一条雪白晶莹的玉龙。
В давние времена в каменной пещере на восточном берегу Небесной реки (Млечного пути) жил белоснежный переливчатый Нефритовый Дракон.
("Ясная жемчужина", Легенды озера Сиху.)
可是小李喜欢滑雪
Однако Сяо Ли нравятся лыжи (лыжный спорт)
嘿，下雪了
Ой, снег пошёл!
小李说，要是她一个人选择我们就是去滑雪
Сяо Ли сказала, что если бы она выбирала, то мы пошли бы кататься на лыжах
雪似的那么白
Белый, как снег
雪化了
снег растаял
雪化成水
Снег растаял и превратился в воду
今天下雪了。
Сегодня шел снег.
今晚会下雪吗？
Сегодня вечером пойдёт снег?
山顶被雪覆盖了。
Верхушка горы покрыта снегом.
我想买一双滑雪靴。
Я хочу купить пару лыжных ботинок.
明天要下雪。
Завтра будет идти снег.
虽然正在下雪，但是我也非去不可。
Хотя идёт снег, мне всё же нужно идти.
雪已经开始溶了。
Снег уже начал таять.
В начале слов
1.
雪花
снежинка;
снежные хлопья;
"снег";
снежные цветы;
снежные хлопья;
снежинка;
1) (также 雪花兒) хлопья снега, снежинки
2) диал., перен. сахарное печенье
3) бот. подснежник белоснежный (Galanthus nivalis L.)
2.
雪白
белоснежный
3.
雪碧
4.
雪上加霜
на снег ещё и иней (обр. в знач.: беда не приходит одна, беда за бедой)
5.
雪中送炭
во время снегопада послать уголь (обр. в знач.: своевременно помочь в беде)
6.
雪茄
сигара
7.
雪人
8.
雪糕
9.
雪地
снежное поле
10.
雪花膏
кольд-крем
11.
雪佛兰
12.
雪青
сиреневый, лиловый
13.
雪莲
бот. соссюрея (горькуша) сушеницевидная (Saussurea gnaphaloides Ostenf.)
14.
雪橇
сани; нарты; салазки
15.
雪仗
снежки
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу
雪