雁 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
сущ.
1) зоол. гусь белолобый (Anser albifrons)
2) дикий гусь (символ письма; также обр. в знач.: гонец, вестник)
см. 鸿雁
(тк в соч) казарка белолобая; дикий гусь (один)
Примеры использования
大雁飞向温暖的新家。
Дикие гуси летят к новому теплому дому.
В начале слов
3.
雁戸
4.
雁足
гусиная лапка (обр. в знач.: послание, весть)
5.
雁塔题名
быть записанным в таблице пагоды Диких гусей (обр. в знач.: получить учёную степень)
6.
雁币
см. 雁奠
7.
雁行失序
поэт. разлука братьев в связи со смертью одного из них
8.
雁行
1) строй летящих гусей; косяк; линия уступами
2) перен. следовать друг за другом, не разлучаться (о братьях)
9.
雁昼
письмо, весть
10.
雁行鱼贯
вереница гусей и косяк рыб (обр. в знач.: один за другим, вереницей, непрерывно)
11.
雁膳
дикий болотный рис, цицания, тускарора
12.
雁序
строй летящих гусей (обр. в знач.: дружные братья)
13.
雁奠
1) приношение гуся (обряд при помолвке)
2) свадебный подарок (от семьи жениха семье невесты)
14.
雁杳鱼沈
гусь далеко, а рыба глубоко (обр. в знач.: писем пока нет)
15.
雁柱
муз. колок (в форме клина гусей)
Эволюция иероглифов
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
雁