2024 © Zhonga.ru

阎王 на русском

yánwang
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

1) миф. Янь-ван, владыка ада (загробного мира)
去見閻王 отправиться на свидание с Янь-ваном (обр. в знач.: отправиться на тот свет, умереть)
2) перен. злодей, изверг, изувер
1) будд. владыка ада
2) деспот, тиран
тиран; деспот; (сущ)

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 阎王爷 yánwangyé
миф. владыка Янь-ван (о владыке ада)
Янь-ван благоволит, а на мелкого беса никакой управы не найти (обр. в знач.: жалует царь, да не жалует псарь)
2. 阎王殿 yánwangdiàn
дворец Янь-вана (обр. в знач.: преисподняя, ад, геенна)
3. 阎王账 yánwangzhàng
заём под высокие (ростовщические) проценты; ростовщичество
4. 阎王帐 yánwangzhàng
заём под высокие (ростовщические) проценты; ростовщичество

Сегментирование

yán
wáng; wàng