钢 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(钢 сокр. вм. 鋼)
gāng, gàng
I gāng сущ
сталь; стальной; подобный стали
煉鋼плавить сталь
不銹鋼 нержавеющая сталь
鋼都 город стали, сталеплавильный центр
鋼色 стальной цвет
II гл.
1) gàng точить (нож)
這把刀鈍了, 要鋼一鋼этот нож затупился, его надо подточить
2) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
只要一鋼他什麼都敢幹 стоит лишь раззадорить его - он возьмётся за всё
= 鋼
сталь; стальной
钢丝 gāngsī — стальная проволока
сталь;стальной (один)
править что-либо, точить что-либо (один)
сущ.
горн.
сущ.
маш.
сущ.
мет.
сущ.
нефтехим.
др.
общ.
сущ.
строит.
сущ.
физ.
сущ.
электротех.
Примеры использования
我掉了一枝钢笔
Я потерял ручку
我送你一支钢笔
Я дарю тебе ручку
她每周上一次钢琴课。
У неё по уроку фортепиано каждую неделю.
弹钢琴很困难。
Играть на фортепиано - трудно.
我会弹钢琴。
Я умею играть на фортепиано.
我的钢笔是新的。
Моя ручка новая.
我看见她弹钢琴。
Я видел её играющей на фортепиано.
请用钢笔写。
Пожалуйста, пишите ручкой.
这支钢笔要多少钱？
Сколько стоит эта ручка?
特别是近年来日本二手钢琴以一泻千里的速度涌入中国。
В особенности в последние годы подержанные японские фортепиано со скоростью могучей волны наводнили Китай.
В начале слов
1.
钢琴
фортепиано
2.
钢笔
1) ручка (для письма), ручка с пером
2) стило, палочка для письма на восковке для ротатора
3.
钢铁
1) прям., перен. сталь; стальной, железный, несгибаемый
2) чёрные металлы; металлургический
3) сталь и железо
4.
钢材
5.
钢筋
арматура;
арматура из прутьев;
проволочная арматура;
стальная арматура;
арматурное желозо;
арматурный стержень;
арматурный стержень;
арматурная сталь;
арматурная сталь;
арматурное железо;
арматурная сталь;
арматурный стержень;
арматура;
строит. арматура: стержень (арматуры)； армированный
6.
钢板
стальной лист;
толстолистовая сталь;
листовая сталь;
стальной лист;
тонкая фибра;
стальная плита;
1) (толсто) листовая сталь
2) листовая рессора (пружина)
3) стальная плита
7.
钢筋水泥
8.
钢管
стальная труба;
стальная труба;
стальная труба;
стальная труба;
стальная труба; стальной трубопрокат
9.
钢丝绳
10.
钢珠
11.
钢化玻璃
12.
钢丝
стальная проволока;
проволока;
стальная проволока;
стальная проволока;
стальная проволока;
1) стальная проволока
2) спица (велосипедного колеса)
13.
钢轨
14.
钢铁之路
Железные дороги
15.
钢盔
стальная каска; шлем