钝 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(钝 сокр. вм. 鈍)
dùn
прил.
1) тупой; притупиться
這把刀子鈍了, 該磨了 этот нож притупился, ею нужно поточить
利鈍 острый или тупой
2) несообразительный, глупый, неспособный; тупой, ограниченный
魯鈍 тупой, непонятливый
他嘴鈍不會說話 он косноязычен и не умеет говорить
發鈍 отупеть; отупелый
3) пассивный
4) тех. грубый, неточный
鈍調諧 радио грубая настройка
5) хим., физ. инертный
鈍氣 инертный газ
1) затупиться; тупой
钝刀子 dùn dāozi — тупой нож
2) несообразительный; тупой
3) тугой (на ухо)
затупиться,тупой (один)
Примеры использования
刀钝了
Нож затупился
我的剑虽然是钝的，但应付你的话是绰绰有余的。
Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно.
В начале слов
1.
钝刀
2.
钝角
3.
钝化
инактивация;
пассивация;
пассивирование;
пассивирование;
пассивация;
деактивация;
пассивация;
пассивирование;
инактивация;
инактивирование;
затупленность;
флегматизация;
инактивировать;
поверхностная протравка;
флегматизировать;
пассивация;
пассивизация;
инактивация;
пассивирование;
пассивировать;
пассивация;
пассивирование;
мет. пассивирование
4.
钝椎
глупый, тупой
5.
钝头蛇
зоол. гуандунская толстоголовая змея (Amblycephalus kuangtungensis)
6.
钝兵
7.
钝触
мед. притупление осязания
8.
钝汉
глупец; дурак, тупица
9.
钝刀慢剐
медленно стругать тупым ножом (обр. в знач.: мучить, пытать)
10.
钝蒙
тупой; невежественный, глупый
11.
钝闷
12.
钝才
тупица, бездарь
13.
钝根
будд. отъявленный тупица; тупой, ограниченный человек
14.
钝伤
рана от ушиба; кровоподтёк
15.
钝管海绵
геол. Amblysiphonella (разновидность губчатой окаменелости)