2024 © Zhonga.ru

转运 на русском

zhuǎnyùn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

1) перевозить (товар); перевозка; переотправка; транзит
轉運公司 транспортная фирма (компания)
轉運站 перевалочный пункт
2) вращаться, находиться в обращении
3) переломить судьбу (в лучшую сторону); перелом, поворот к лучшему
перевозить; транспортировать
транспортировать; перевозить; (глаг)
сущ.
др.
общ.
перевалка (transshipment) kajia

Примеры использования

ruò jìngwài jīgòude shòuquán yīshēng rènwéi xūyàode huà, jìngwài jīgòu jiāng zài zhuǎnyùn bèibǎoxiǎnrén huí Zhōngguó jìngnèi guòchéng zhōng ānpái yīliáohùsòng.
若境外机构的授权医生认为需要的话,境外机构将在转运被保险人回中国境内过程中安排医疗护送。
Если уполномоченные заграничной организацией врачи посчитают необходимым, то заграничная организация организует медэскорт (сопровождение) в процессе репатриации застрахованного на территорию Китая.
(статья из условий договора личного страхования жизни)

В начале слов

перегружать; переотправлять
гнездо коммутационной панели
3. 转运使 zhuǎnyùnshǐ
даотай по перевозке хлебного налога (дин. Тан Сун)
перевалочная нефтебаза;
конечный пункт доставки горючего наливом; конечная станция магистрального трубопровода
база транзита

Сегментирование

zhuǎi; zhuǎn; zhuàn
yùn