距离 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) расстояние, дистанция; просвет, пробел
中(近)距離 воен. средняя (близкая) дистанция
2) дальность действия; дальнобойность; досягаемость
3) быть определённым (во времени)
全距離 максимальный интервал, ножницы (в статистике)
1) отстоять от
2) расстояние; дистанция
短距离赛跑 duǎn jùlí sàipǎo спорт — бег на короткую дистанцию
отстоять от ...; быть отодвинутым от…; (глаг)
расстояние, дистанция (сущ)
сущ.
горн.
сущ.
зоол.
др.
комп.
сущ.
мат.
сущ.
мех.
др.
общ.
сущ.
строит.
сущ.
физ.
сущ.
электротех.
Примеры использования
天津距离首都有一百二十公里
Тяньцзин находится в 120 километрах (на расстоянии 120 километров) от столицы.
可是，手语也绝对不是万能的，当四周太暗，或者距离太远的时候，它就完全派不上用场。
Однако, язык жестов не применим всегда и везде - когда вокруг темно либо расстояние слишком велико, он полностью бесполезен.
两个人的观点有距离。
У двух людей совершенно противоположные взгляды.
距离产生美
разлука освежает чувства
距离产生美
от расстояний чувства усиливаются
激波与物体间的距离
расстояние между скачком уплотнения и телом
真正的友谊不会因为距离而疏远。
Настоящая дружба непокорна расстояниям.
В начале слов
2.
距离分辨率
3.
距离; 射程
ракетный полигон
4.
距离后方交会模型
метод обратной засечки расстояния; метод мензульной съемки расстояния
5.
距离准则
критерии расстояния (дистанции)
6.
距离；航程；射程；范围
расстояние; дальность (действия, полета); радиус (действия)
7.
距离制约
дистанционные ограничения