贺 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(贺 сокр. вм. 賀)
hè
I гл.
1) поздравлять, приносить поздравления, желать счастья
四方來賀 отовсюду идут принести поздравленья
恭賀心喜(年) поздравляю с Новым годом!
2) благодарить, воздавать должное (напр. за службу)
景公迎而賀之 Цзин-гун вышел навстречу и поблагодарил его
3) держать, нести (на плече, на спине)
群臣皆賀戟侍 все чиновники прислуживали (составляли свиту), держа на плече двузубцы
II сущ.
1) поздравление
受賀 принимать поздравления
2) уст., проф. яз. олово
III собств.
Хэ (фамилия)
поздравлять (один)
Хэ (фам)
Примеры использования
恭贺新禧
Желаю счастья в новом году!
恭贺新禧
C Новым годом!
祝贺你
поздравляю тебя
В начале слов
3.
贺年
поздравлять с Новым годом
4.
贺兰山
xp. Алша-Ула, Хэланьшань, Алашань (Нинся-Хуэйский авт. р-н, КНР)
5.
贺电
поздравительная телеграмма
6.
贺岁
поздравлять с Новым годом; новогоднее поздравление
7.
贺喜
поздравлять (с радостным событием)
8.
贺龙
Хэ Лун (1896-1969; один из создателей НОАК; 1922 командовал пехотной дивизией в Сычуани, признал верховное командование Сунь ятсена) (Китай)
Хэ Лун (1896-1969; один из создателей НОАК; 1922 командовал пехотной дивизией в Сычуани, признал верховное командование Сунь ятсена; на 1.08.1927 командир 20-горпуса; возглавил повстанческую армию в Наньчане, вышедшую в южном направлении) (фам/имя)
9.
贺信
поздравительное письмо
10.
贺词
поздравление, поздравительная речь; приветственное слово
11.
贺卡助理
младший сотрудник по вопросам реализации поздравительных открыток
12.
贺正
поздравлять с Новым годом
13.
贺年片
новогодняя поздравительная карточка
14.
贺兰
Хэлань (фамилия)
15.
贺礼
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
賀
Кайшу
贺