2024 © Zhonga.ru

на русском

qiào
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(сокр. вм. )
qiào
гл.
1) порицать, укорять; выговаривать
王亦未敢誚公 и сам ван не осмеливался бросать упрёки гуну
2) высмеивать; издеваться (над кем-л.)
背後譏誚 издеваться (насмехаться) за спиной (у кого-л.)

Примеры использования

nǐ dé zhìhuì, zìjǐ jiù cóng zhìhuì dé yì; nǐ hǎo jīqiào, yě dé dúzì dāndāng hòuguǒ
你得智慧,自己就从智慧得益;你好讥,也得独自担当后果。
Если ты стал мудрым, то стал мудрее себе на благо; и, если насмехаешься, то сам же и пострадаешь.

В начале слов

1. 诮噪 qiàozào
хулить; порицать
2. 诮让 qiàoràng
упрекать, укорять
3. 诮责 qiàozé
укорять, порицать; винить