2024 © Zhonga.ru

на русском

Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(сокр. вм.)
qū, chù
I
гл. А
1) отчитывать, упрекать, бранить; чернить (кого-л.); делать выговор
使人難詘之 послать человека, чтобы строго отчитал его
2) сгибать, загибать; складывать
詘五指 согнуть все пять пальцев
詘膝 гнуть колени
3) преуменьшать, сокращать; снижать
皆詘其勞 всегда умалять их заслуги; всегда снижать награды за труды
4) подчинять, покорять; сломить
詘敵國 покорить неприятельское государство
5) бояться, страшиться
無所詘 ничего не бояться
6) chù увольнять, прогонять
詘坐 уволить и наказать
гл. Б
1) быть требовательным (к себе)
詘於言而敏於行 быть требовательным к своим словам и гибким в своих поступках
2) загибаться, складываться
3) приходить к концу, кончаться, истощаться
其兵不詘 их военным столкновениям нет конца
4) подчиняться, сгибаться, покоряться
敵國詘 враждебные государства покорились
5) расстраиваться; терять достойный вид; утрачивать благопристойное выражение лица
不充詘於富貴 не утрачивать достойного вида перед богатыми и знатными
II qū наречие
1) без вины (обиженный); несправедливо
詘殺 убить (казнить) без вины
2) вопреки (сказанному выше); напротив, наоборот
詘令其速歸 напротив, приказал ему скорее идти обратно
III qū собств.
Цюй (фамилия)

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 诎体 qūtǐ
2. 诎身 qūshēn
3. 诎申 qūshēn
см. 屈申(伸)
4. 诎服 qūfú
5. 诎指 qūzhǐ
1) подчиняться; склоняться (перед кем-л.); признавать (чей-л.) авторитет
2) сгибать палец; считать на пальцах
6. 诎拆 qūzhè
выгибать(ся); (изламываться); изломы, перипетии, осложнения
7. 诎诘语 qūjiéyǔ
уст., лингв. флективный язык
8. 诎信 qūxìn
см. 屈申(伸)
9. 诎辱 qūrù
10. 诎寸信尺 qū cùn xìn chǐ
11. 诎膝请和 qū xī qǐng hé
12. 诎要桡腘 qū yào ráo yù