2024 © Zhonga.ru

на русском

bāo
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
1) жалованное вышитое платье (награда чиновнику); наградной. жалованный
褒錄 жалованная грамота, наградной список
2) похвала; одобрение, величание; похвальный
一字之褒榮於華袞 одно слово похвалы более почётно, чем жалованная одежда
II гл.
1) награждать, жаловать, удостаивать награды; поощрять; выдвигать
褒賢 выдвигать талантливых
2) хвалить, величать; прославлять
褒慰 прославить (за заслуги) и утешать (в горе)
褒廣 прославлять, широко расхваливать
III прил./наречие
широкий (особенно об одежде)
褒袖 широкие рукава
IV собств.
1) ист. Бао (княжество эпохи Ся, на территории нынешней прав. Шэньси)
2) Бао (фамилия)
тк. в соч.
восхвалять, превозносить
хвалить,превозносить;награждать,поощрять (один)
Бао (фам)

Примеры использования

Èluósī zhèngjiàohuì yú 1902 nián kāishǐ bāolì zhōnghuá zhòng zhìmìng zhě wéi dìfāng shèngrén.
俄罗斯正教会于1902年开始立中华众致命者为地方圣人。
Русская Православная Церковь начала почитание китайских мучеников как местночтимых святых в 1902 году.

В начале слов

1. 褒义词 bāoyìcí
грам. слово с положительной оценкой
2. 褒贬 bāobian; bāobiǎn
оценивать, хвалить и порицать, разбирать достоинства и недостатки; оценка
заушательски критиковать (недостатки); злонамеренная критика, злословие
4. 褒奖 bāojiǎng
высокая оценка; поощрение, награда
5. 褒扬 bāoyáng
превозносить, выставлять как пример (образец), прославлять, восхвалять
6. 褒异 bāoyì
удостаивать особой награды (хвалы), особо жаловать
7. 褒赉 bāolài
награждать, поощрять наградой; жаловать
8. 褒成 bāochéng
почитать (воспевать) заслуги, превозносить подвиги; входит в состав почётных титулов, напр. 褒成宣尼公 почитаемый за заслуги князь Сюань-ни (титул Конфуция, с дин. Хань)
9. 褒状 bāozhuàng
(похвальная) грамота
10. 褒嘉 bāojiā
хвалить, превозносить; похвала
11. 褒赞 bāozàn
превозносить, хвалить, воспевать
12. 褒章 bāozhāng
знаки почёта (поощрения, отличия; обычно о медали); наградная медаль Республики (с 1912 г., двух степеней: золотая и серебряная)
13. 褒赏 bāoshǎng
отмечать наградой, награждать
14. 褒羲 bāoyì
положительная оценка (окраска)
15. 褒聚 bāojù
земляная насыпь, земляное возвышение
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу