"表现" [biǎoxiàn] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) показывать, выражать, демонстрировать; выражение, проявление; демонстрация

2) проявлять (себя)

從好的一方面表現自己проявить себя с хорошей стороны

1) проявлять(ся); проявление; воплощение

2) зарекомендовать; показать себя

проявлять (ся), выражать (ся); (глаг)

проявление, выражение; воплощение; (сущ)

сущ.

геогр.

представление

сущ.

мед.

представление ; отображение ; изображение

гл.

общ.

показывать ; показать

др.

общ.

отображать ; отображение

сущ.

физ.

представление

сущ.

общ.

выступление (показывать что либо) 774252

др.

фарм.

экспрессия (прим. генов, муцина) и т.д.) (процесс, в ходе которого информация последовательности преобразуется в функциональный продукт) kastora

Примеры использования

Tā zài xuéxiào de biǎoxiàn hěn hǎo.

他在学校的表现很好。

Его дела в школе идут очень хорошо.

Yīng'ér chǎnpǐn jìxù shì zuì chàngxiāo de chǎnpǐn lèibié, ér xīn de mùyù wánjù xìliè yì biǎoxiàn liánghǎo

婴儿产品继续是最畅销的产品类别，而新的沐浴玩具系列亦表现良好。

Товары для малышей продолжают быть категорией продуктов, пользующейся большим спросом, кроме того, серия новых игрушек для купания также очень хорошо зарекомендовала себя.