"蟲" [chóng] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

(虫 сокр. вм. 蟲)

chóng, в удвоении также tóng

I сущ.

1) насекомые

禽獸蟲蛾 пернатые, звери, насекомые и мотыльки

2) червяк

肉腐多蟲 когда мясо стухнет, в нём заводятся черви

3) пресмыкающееся; змея

長(chang)蟲 змея

4) общее название для представителей животного мира

羽蟲 пернатые, птицы

毛蟲 звери, животные

鱗蟲 рыбы

裸蟲 человек

便有大蟲, 我也不怕! Если тут даже водится тигр, я и то не побоюсь!

II гл.

быть изъеденным насекомыми-вредителями

III собств.

1) ист., геогр. Чун (владение княжества 邾, эпоха Чуньцю)

2) Чун (фамилия)

насекомое;червяк;пресмыкающееся; (один)

Примеры не найдены :( Добавить пример

1. 蟲螘 chóngyī

насекомые и муравьи (также обр. о ничтожном, слабом человеке)

Чубошу

Сяочжуань

Кайшу

蟲