蝶 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
сущ. бабочка, мотылёк
蝶舞百花叢 бабочки пляшут в зарослях сотен цветов
(соч) бабочка;мотылек (один)
Примеры использования
哦！有一只蝴蝶！
О, здесь бабочка!
В начале слов
1.
蝶泳
спорт баттерфляй
2.
蝶鞍
3.
蝶梦
1) видеть себя во сне бабочкой; смешивать сон и явь (первоначально о Чжуан-цзы, который увидел себя во сне бабочкой, а проснувшись, задался вопросом: то ли он бабочка, которой снится, что она человек; то ли он человек, которому снилось, что он был бабочкой)
2) сон, сновидение
4.
蝶羽
крылья бабочки
5.
蝶鞍腺
анат. гипофиз
6.
蝶粉蜂黄
1) нетронутые чешуйки на крыльях бабочки и нетронутый жёлтенький пушок пчелы (обр. о целомудрии девушки)
2) женское придворное платье (дин. Тан)
7.
蝶甲
анат. раковина основной кости
8.
蝶庵
приют отшельника, убежище от мирских страстей
9.
蝶形花
бот. мотыльковый цветок
10.
蝶形瓣
тех. дроссельная заслонка, .дроссельный клапан, двустворчатый клапан
11.
蝶粉
чешуйки, пыльца (на крыльях бабочки)
12.
蝶结
бабочка (бант)
13.
蝶蛹
зоол. куколка бабочки
14.
蝶类
зоол. дневные бабочки (Rhopalocera)
15.
蝶衣
крылья мотылька; окраска бабочки