蛟 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
сущ.
1) миф. морской змей, водяной дракон (вызывающий наводнения); безрогий дракон; самка дракона
蛟騰鳳起 взвиваться драконом и взлетать фениксом (обр. о вдохновении поэта)
2) перен. крокодил, аллигатор
3) вм. 鮫 (акула)
- 蛟龙
(соч) мифический водяной дракон (один)
Примеры использования
水虺五百年化为蛟，蛟千年化为龙；再五百年化角龙，千年化应龙。
Водяная змея через пятьсот лет превращается в морского змея, морской змей через тысячу лет превращается в дракона; еще через пятьсот лет это рогатый дракон, а через тысячу лет - крылатый дракон.
(«Рассказы о чудесном», Жэнь Фан (460-508))
В начале слов
1.
蛟龙
миф. водяной дракон (вызывающий наводнение)
2.
蛟篆
надписи (уставным письмом) на колоколах и треножниках
3.
蛟河
Цзяохэ (город) (Цзилинь)
4.
蛟河县
Цзяохэ (уезд пров.Цзилинь) (Цзилинь)
5.
蛟蜃
см. 蛟龍
6.
蛟龙得水
водяной дракон добрался до воды (обр. в знач.: выдающийся человек достиг своих целей; добиться своего; исполнение желаний)
7.
蛟蛇
гигантская змея; водяная змея
8.
蛟螭
миф. водяная змея (также дух воды)
9.
蛟人
миф. жители подводного царства, русалочье племя
10.
蛟虬
извивающийся, извилистый, изогнутый; извиваться
11.
蛟水
наводнение, разлив, потоп
12.
蛟蜻蛉
зоол. Myrmeleon micans (вид муравьиного льва)
13.
蛟龙失水
14.
蛟龙戏水
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
蛟