2024 © Zhonga.ru

на русском

wén
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

сущ. комар; москит
地濕則生蚊 на сырых землях заводятся комары
тк. в соч.
комар
узор; линии; прожилки; (один)
морщинки; борозды; (сущ)
комар (несамост) (один)
комар (один)
сущ.
зоол.
сущ.

Примеры использования

Míngnísūdá zhōu de guānfāng niǎo jiùshì wénzi.
明尼苏达州的官方鸟就是子。
Птица штата Миннесоты — комар.
Máquè bùyào dǎle, dài zhī yǐ chòuchóng, kǒuhào shì ‘chú diào lǎoshǔ, chòuchóng, cāngyíng, wénchóng’.
“麻雀不要打了,代之以臭虫,口号是‘除掉老鼠、臭虫、苍蝇、虫’。”
«Не надо бить воробьев, как результат мы лишь получили клопов. Лозунг такой: Уничтожать крыс, клопов, мух и комаров» (Мао Цзэдун)
(В проекте «Указа ЦК ЦКП о гигиенических мероприятиях», принятого 18 марта 1960 г.)

В начале слов

1. 蚊子 wénzi
комар;
комар; москит
2. 蚊香 wénxiāng
фумигатор;
курительная свечка от комаров (от москитов)
3. 蚊帐 wénzhàng
сетчатый полог от москитов (комаров), москитная сетка
4. 蚊母树 wénmǔshù
бот. двупестичник кистевидный (Distylium racemosum Sieb. et Zucc)
6. 蚊子咬 wénziyǎo
укус комара (москита)
7. 蚊母草 wénmǔcǎo
вероника иноземная (Veronica peregrina L.)
8. 蚊虫 wénchóng
комар;
комары; москиты
9. 蚊鸟 wénniǎo
летучая мышь
сетки от комаров
12. 蚊蝱 wénmáng
13. 蚊幌 wénhuǎng
14. 蚊子树 wénzishù
см. 蚊母樹
15. 蚊子木 wénzimù
см. 蚊母樹
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу