蕃 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I fán, fān прил./наречие
1) пышный, буйный, густой (о растительности); цветущий, роскошный
蕃孌(鮮) цветущий и прекрасный (свежий)
2) многочисленный; обильный; плодовитый, плодоносный; много, во множестве
蕃釐(xī) много счастья
II
fán, fān
гл. А
1) бурно разрастаться, цвести буйным цветом
草木蕃 бурно разрастаются травы и деревья
盗賊蕃矣 стали неистовствовать разбойники
2) множиться, плодиться; размножаться
男女同姓,其生不蕃 у мужчины и женщины с одинаковой фамилией потомство не размножится
гл. Б
1) множить, приумножать
蕃貨 приумножать богатство
2) вм.藩 (укрывать; защищать)
III fán, fān сущ.
1) ист. дальние вассальные земли; окраины; окраинный, вассальный
蕃畿 наиболее удалённые (окраинные) владения (земли)
2) уст. некитайские племена; туземцы, варвары; варварский, дикарский, дикий
蕃風 дикие нравы
3) уст. иностранцы; чужеземный, заграничный, иностранный
蕃語 иностранные языки
蕃舶 чужеземные корабли
IV pī собств.
1) Пи (фамилия)
2) Пи (в геогр. названиях)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
蕃茄
помидор, томат
2.
蕃昌
роскошный, цветущий
3.
蕃佐
ист. помощник князя по личному составу
4.
蕃盛
обильный; многочисленный
5.
蕃柿
томат, помидор
6.
蕃王
вассальный князь (правитель некитайской народности)
7.
蕃瓜
плод папайи (дынного дерева)
8.
蕃匠
см.番匠
9.
蕃庑
пышный, роскошный, густой (о растительности)
10.
蕃椒
см. 番椒
11.
蕃植
разрастаться; размножаться, множиться
12.
蕃滋
плодиться, размножаться; расти, увеличиваться в числе
13.
蕃茂
цветущий, роскошный, пышный (о растительности)
14.
蕃货
заграничный (импортный) товар
15.
蕃生
см. 蕃育
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу
蕃