2024 © Zhonga.ru

на русском

cōng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

I сущ.
1) дудчатый лук, лук татарка
2) луковичные огородные растения; лук
葱蒜 лук и чеснок; луковичные
II прил.
зелёный
葱珩 зеленые подвески
1) бот. лук; батун
2) лук-перо
(бот) лук (один)

Примеры использования

Zhū bízi chā dàcōng zhuāng xiàng
猪鼻子插大装象
Свинья воткнула в пятачок пучок лука и притворилась слоном
(означает - притворяться кем-то; быть не тем, кем являешься на самом деле)

В начале слов

1. 葱头 cōngtóu
лук; лук репчатый;
головка лука, луковица; репчатый лук
2. 葱绿 cōnglǜ
нежно-зелёный, цвет зелёного лука
3. 葱花 cōnghuā
мелко нарезанный лук
4. 葱茏 cōnglóng
яркий, буйный, пышный (о зелени)
5. 葱翠 cōngcuì
ярко-зелёный, сине-зелёный
6. 葱白 cōngbái
1) синеватый (голубоватый) цвет
2) стрелка огородного лука
7. 葱郁 cōngyù
пышный, яркий (о зелени)
8. 葱葱 cōngcōng
1) ярко-зелёный
2) приятный; мягкий (напр. свет)
9. 葱昽 cōnglóng
блестеть, сверкать; яркий; блестящий; ярко-зелёный
10. 葱岭 cōnglǐng
11. 葱胧 cōnglóng
блестеть, сверкать; яркий; блестящий; ярко-зелёный
12. 葱花儿 cōnghuār
мелко нарезанный лук
13. 葱花虻 cōnghuāméng
зоол. луковая (бугорчатая) журчалка (Eumerus tuberculatus, Rd., вредитель лука)
14. 葱花蝱 cōnghuāméng
зоол. луковая (бугорчатая) журчалка (Eumerus tuberculatus, Rd., вредитель лука)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
Кайшу