艰苦 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) мучительный, тяжёлый; страдный
2) несчастный; страждущий
3) горести, беды, страдания
тяжёлый; трудный (напр., о работе)
трудный (напр.о работе / борьбе) (прил)
мучительный, тяжелый; бедственный; трудный; (прил)
Примеры использования
历尽艰苦
Вдосталь хлебнуть горя
他们并不是不知道，忍者的相貌、速度和跳跃能力异于常人，这些都是忍者艰苦卓绝的肉体与精神锻炼的结果。
Они совсем не знали что внешность ниндзя, их скорость и умение прыгать не такие как у обычных людей, и все это - результат тяжелейших физических и духовных тренировок ниндзя.
В начале слов
3.
艰苦工作地点
место с тяжелыми условиями службы
5.
艰苦备尝
испытывать тяжёлые страдания; выносить жестокие испытания, подвергаться ударам судьбы; хлебнуть горя сполна
6.
艰苦卓绝
тяжелейший, труднейший, титанический
7.
艰苦条件津贴
надбавка за работу в трудных условиях
8.
艰苦条件分类
классификация мест службы по степени трудности условий