"臺" [tái] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

(台 сокр. вм. 臺)

I сущ./счётное слово

1) земляная терраса; земляной уступ; плато; приподнятый

2) платформа, помост; пьедестал, подножие; подставка, постамент; цоколь; также счётное слово для станков, машин: 一臺發動機 один двигатель

3) подмостки, сцена; эстрада, трибуна; счётное слово для спектаклей, театр. представлений

臺上 на сцене, на арене

一戲臺 один спектакль, одно представление

4) стол, поставец для блюд

書臺 письменный стол

臺舨 поставец с рисом

5) башня (напр. городских ворот); вышка; высокое здание

6) уст. императорский двор; центральный правительственный аппарат; приказ (орган) центрального аппарата

臺郎 чиновник императорского двора

7) стар. начальник приказа; цензор; крупный чин; офиц. Ваше превосходительство; Вы; Ваш

8) стар. почтовая станция (в проходах Великой стены), этапный пункт

9) вм. 僵 (холоп, дворовый; смерд)

10) вм. 薹 (осока)

11) вост. диал. соперник; чета

12) геом. усечённый параллельно основанию конус

II собств.

1) геогр. (сокр. вм. 耋灣) Тайвань; тайваньский

2) Тай (фамилия)

башня,вышка;терраса,платформа; (один)

башня, вышка; терраса; платформа; помост; (один)

Примеры не найдены :( Добавить пример

1. 臺北 tàiběi

г. Тайбэй (Тайвань)