2024 © Zhonga.ru

自然 на русском

zìran; zìrán
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 4

Значения

1) природа; природный; натуральный, самородный
大自然 (мать-) природа, естественный мир
2) сокр. естествознание; естественные науки
3) естественный, непринуждённый; естественность; естественная свобода (духа)
4) (вм. 自燃) самовозгораться; самовозгорание
zìran, zìrán
1) естественно, само собою, свободно
2) само собой, конечно, разумеется
自然如此 это, разумеется, так!
I
zìrán
1) природа; природный; естественный
2) естественно; конечно; само собой разумеется
II
zìran
естественный; непринуждённый
естественно; конечно; само собой (разумеется) (нареч)
природный; естественный; (прил)
естественный; непринуждённый (прил)
природа (сущ)
сущ.
др.

Примеры использования

xíguànchéngzìrán
习惯成自然
Привычка - вторая натура
Wǒmen xiǎng yào tīng qǐlái zìrán de fānyì, ér bù de xūyào zhú zì de fānyì.
我们想要听起来自然的翻译,而不的需要逐字的翻译。
Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.
Wǒ juéde xiàng zhèyàng jùzi tīng qǐlái gèng zìrán.
我觉得像这样句子听起来更自然
Я считаю, предложение так будет звучать натуральнее.

В начале слов

охрана природы; природоохранная деятельность
2. 自然而然 zìrán'érrán
автоматически;
естественно, само собой; как и предполагалось
4. 自然人 zìránrén
физическое лицо;
юр. физическое лицо
5. 自然地理 zìrán dìlǐ
физическая география
9. 自然主义 zìránzhǔyì
натурализм
10. 自然选择 zìrán xuǎnzé
Отдел природных ресурсов и инфраструктуры
14. 自然经济 zìrán jīngjì
натуральное хозяйство;
натуральное хозяйство
15. 自然规律 zìrán guīlǜ
закон природы

Сегментирование

rán