自作 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) сделать своими руками
2) самому навлечь на себя (напр. беду)
Примеры использования
你自作多情
ты себе льстишь
天作孽犹可恕，自作孽不可活
Кару небесную возможно простить, сам нагрешишь, тяжело станет жить
В начале слов
1.
自作自受
сам сотворил, сам и получай (обр. в знач.: пенять на самого себя, быть самому виноватым в своих несчастьях; заварил кашу — сам и расхлёбывай)
2.
自作聪明
считать себя умником; безапелляционно нести отсебятину; умничать
3.
自作多情
4.
自作主张
своевластно распоряжаться, чинить самоуправство, самовольничать; своеволие
5.
自作孽
свой собственный грех
10.
自作之孽
11.
自作门户