2025 © Zhonga.ru

на русском

bei; bì
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 6

Значения

сущ.
1) рука (от плеча до запястья); локоть
下臂 локоть
如臂使指 подобно тому, как рука управляет пальцами
2) передняя нога (животного)
文臂 пёстрые передние ноги
3) тех. плечо
槓桿臂 плечо рычага
4) приклад арбалета
弩, 弓有臂者也 арбалет — это лук, снабжённый прикладом
I
bei
см. 胳臂
II
рука (выше кисти); предплечье
左臂 zuǒbì — левая рука; левое предплечье
臂章 bìzhāng — нарукавный знак
рука (от плеча до локтя/кисти) (один)
рука (от кисти до плеча) (один)
сущ.
сущ.
сущ.
строит.
сущ.

Примеры использования

Tā shēn cháng le shǒubì wèile néng ná dào shū.
他伸长了手为了能拿到书。
Он вытянул свою руку, чтобы взять книгу.
Tā de shǒubì zhōngguò sān qiāng.
他的手中过三枪。
Его руку трижды прострелили.

В начале слов

1. 臂膀 bìbǎng
рука (обр. в знач.: опора; поддержка)
2. 臂环 bìhuán
браслет
3. 臂香 bìxiāng
pum. переносная курильница (носилась на сгибе локтя, первоначально для самоистязания)
4. 臂章 bìzhāng
нарукавный знак; нарукавная повязка
5. 臂痛 bìtòng
брахиалгия;
мед. невралгия плечевого сплетения
6. 臂指 bìzhǐ
рука и пальцы (обр. о согласованных действиях управляющего и управляемого)
7. 臂膊 bìbó
рука (от плеча до кисти)
8. 臂褠 bìgōu
уст. нарукавники
9. 臂助 bìzhù
1) подавать руку помощи
2) помощник
10. 臂镯 bìzhuó
браслет
11. 臂缚 bìfú
стар. налокотники (для защиты рук от ударов холодным оружием)
12. 臂鞴 bìgōu
уст. нарукавники
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу