膺 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I гл.
1) принимать; получать; занимать (пост)
膺萬國之貢珍 принять дары от всех царств (княжеств)
忝膺重賞 эпист. я имел честь получить Ваш лестный отзыв
2) соответствовать; оправдывать; заслуживать; с честью носить (напр. титул)
榮膺勞動英雄稱號 с честью носить звание героя труда
3) стоять грудью перед (кем-л.); противостоять (кому-л.); давать отпор; отражать
戎狄是膺 жунам и ди дал он отпор
II сущ.
1) грудь
義憤填膺 благородный гнев переполняет грудь
2) подпруга; чересседельник
鏤膺 подпруга с металлическим узором
3) нагрудник (панциря)
編愁苦以為膺 сплету печаль и муки, как в панцирь облекусь...
удостоиться чего-либо (напр. избрания) (один)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
膺期
противостоять ударам судьбы; стойко нести свой жребий
2.
膺受
принимать, воспринимать; получать, пользоваться
3.
膺箓
см. 膺圖
4.
膺图
оправдывать волю неба (о вступлении на трон императора)
5.
膺选
быть избранным; удостоиться избрания
6.
膺惩
карать; идти походом (на кого-л.)
8.
膺窗
10.
膺架
13.
膺图受箓
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу
膺