羽 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
1) перо (птичье); перья, оперение (также в знач.: перышко, пушинка)
飾以翡翠之羽 украсить(ся) перьями зимородка
一羽 пушинка (обр. в знач.: лёгкий, легчайший)
2) уст. крылья (насекомых), крылышки
蜉蝣之羽крылышки подёнки
3) оперение стрелы; (оперённая) стрела
留我一白羽оставил мне стрелу с белым оперением
士卒負羽 воины несли (оперённые) стрелы
4) украшение из перьев (напр. бунчук); опахало; веер
舞干羽于兩階 танцевали со щитами и бунчуками между обеими лестницами (двора)
5) птицы, пернатые
鱗羽рыбы и птицы
6) поплавок
羽有動靜 поплавок то движется, то замирает
7) кит. муз. юй (пятая ступень китайского пятиступенного лада, соответствует 南呂 китайском 12-ступенном или Си (Н) в европейской темпераци)
宮商角徵羽 ступени пятиступенного (протодиатонического) лада
II собств.
Юй (фамилия)
ключ 124; перо (птичье), оперение (ключ)
сущ.
зоол.
Примеры использования
他们常在这儿打羽毛球。
Они часто играют здесь в бадминтон.
В начале слов
1.
羽绒服
2.
羽毛
3.
羽绒
птичий пух
4.
羽毛球
5.
羽翼
6.
羽绒大衣
пуховое пальто (сущ)
7.
羽状物(如烟云等)
дымовой факел
8.
羽言
иносказательная тонкая речь; намёк, намекать
10.
羽化
имагинальная линька;
линька на бабочку;
1) стать святым (бессмертным, небожителем); умереть (о даосском отшельнике)
2) вылупиться из куколки (кокона); превратиться во взрослое (летающее) насекомое
11.
羽衣
12.
羽虫
13.
羽翎
крылья; оперение
14.
羽客
1) отшельник, пустынник; небожитель, святой
2) даос. даосский монах
3) бальзамин, недотрога (в бот. 鳳仙花)
15.
羽音
муз. пятая ступень китайского пятиступенного лада (гаммы)
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
羽