2024 © Zhonga.ru

缺席 на русском

quēxí
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 6

Значения

1) отсутствовать; не являться, пропускать
2) заочный; в отсутствие
отсутствовать (напр., на собрании)
отсутствовать (напр. на собрании, занятиях) (глаг)
в отсутствии; заочно
официальный английский вариант: in absentia
др.
общ.

Примеры использования

Nǐ zuótiān wèishéme quēxí?
你昨天为什么缺席
Почему тебя вчера не было?
Rúguǒ wǒ de quēxí bù huì gǎibiàn nǐ de shēnghuó, nà wǒ zài nǐ shēngmìng zhòng cúnzài yě bù huì yǒu rènhé yìyì.
如果我的缺席不会改变你的生活,那我在你生命中存在也不会有任何意义。
Если моё отсутствие ничего не меняет в вашей жизни, то моё присутствие в ней уже не имеет никакого значения.
bùdé wúgùquēxí
不得无故缺席
Никто не может отсутствовать без причины

В начале слов

заочное голосование
2. 缺席投票 quēxí tóupiào
голосование по открепительному талону
3. 缺席主义 quēxízhǔyì
полит. абсентеизм
4. 缺席判决 quēxí pànjué
юр. заочный приговор

Сегментирование

quē