2024 © Zhonga.ru

на русском

lǎn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(сокр. вм. )
làn, lǎn
I сущ.
канат; швартов; трос; кабель
解纜, 收纜 отвязать канат, отдать швартовы, отчалить
繫纜 привязать канат, пришвартоваться, причалить
II гл.
привязать (лодку, судно) канатом, пришвартоваться
纜舸 привязать джонку, пришвартовать судно
=
канат; трос
钢缆 gānglǎn — стальной трос
电缆 diànlǎn — (электрический) кабель
解缆 jiělǎn мор. — отдать концы; отчалить
канат,трос,швартов (один)
сущ.
легк. пром.
др.

Примеры использования

Sūlián guójiā gōngyìng jú qīnggōngyè gōngchéng shèbèi, yíqì, diànlǎn jí qítā zhìpǐn pèitào gōngyìng zǒngjú
苏联国家供应局轻工业工程设备、仪器、电及其它制品配套供应总局
Главное управление по комплектованию оборудованием приборами, кабельными и другими изделиями строек лёгкой промышленности при Госснабе СССР

В начале слов

2. 缆绳 lǎnshéng
швартов;
причальный конец; швартов
4. 缆车道 lànchēdào
канатная подвесная дорога; фуникулёр
5. 缆柱 lǎnzhù
7. 缆索 lǎnsuǒ
причал;
канат (напр. буксирный); трос; (корабельные) снасти
8. 缆塔
мачта наземного питания
9. 缆鱼 lànyú
зоол. сепия, каракатица (Sepia esculenta Hoyle)
10. 缆船 lànchuán
привязывать лодку; пришвартовывать судно
буровой станок для ударно-канатного бурения
12. 缆路 lànlù
дорога вдоль канала для бечевания судов