"紧密" [jǐnmì] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) частый, плотный

2) детально разработанный; строгий (о мерах)

3) тесный, близкий (напр. о дружбе, сплочении)

1) тесный; неразрывный (напр., о связи)

2) частый; следующий друг за другом

частый; учащённый; (прил)

тесный (напр. о дружбе), неразрывный (прил)

др.

комп.

тесный (с чем-л.) ; плотный (с чем-л.) ; неразрывный (с чем-л.) ; крепко связанный (с чем-л.)

прил.

общ.

компактный i-ren

Примеры использования

wèile xúnqiú bìhù xǔduō "hēi lǎodà" dōu hé yīxiē dìfāng zhèng fǔ guānyuán bǎochí zhuó jǐnmì de guānxì

为了寻求庇护，许多“黑老大”都和一些地方政府官员保持着紧密的关系

в стремлении обзавестись надежным прикрытием, многие лидеры преступных группировок поддерживают тесные связи с отрудниками некоторых органов власти и управления