"筵" [yán] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

сущ.

1) (бамбуковая) циновка (для сидения, продолговатая); место

或肆之筵, 或... одни им циновки (для пира) готовили, другие...

講筵 циновка учителя (сидя на которой он вёл в древности занятия); место преподавателя

2) пир, банкет; угощение; стол с яствами

喜筵 свадебный пир

設筵 устроить пир (банкет)

御筵 императорский стол с кушаньями

тк. в соч.

банкет; угощение

(соч) банкет;угощение (один)

Примеры не найдены :( Добавить пример

1. 筵席 yánxí

1) циновка, подстилка

2) банкет, пир

3) стол с яствами

2. 筵资 yánzī

расходы на банкет

3. 筵会 yánhuì

пир; угощение; банкет

4. 筵宴 yányàn

пир, угощение, банкет; пировать

Сяочжуань

Кайшу

筵