禽 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
1) птицы, пернатые
家禽 домашняя птица
嗚禽 певчие птицы
水禽 водоплавающие птицы
2) птицы и звери; дичь; животные
田有禽 на поле есть дичь
十二禽 12 животных (животного цикла счисления времени)
3) молодняк, молодые животные
II гл.
(вм. 擒) схватить, поймать; взять в плен; арестовать
知伯親禽顏庚 Чжи Бо сам взял в плен Янь Гэна
生禽 поймать, взять живьём (о пленных)
III собств.
Цинь (фамилия)
птицы;пернатые; (один)
сущ.
зоол.
Примеры использования
良禽择木而栖，贤臣择主而事。
Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера.
鱼也有一张嘴， 像其它家畜，家禽一样要吃东西。
У рыб, также как и у домашних животных и птиц, есть рот, чтобы принимать пищу.
В начале слов
1.
禽兽
2.
禽畜废物
1. отходы
3.
禽流感
4.
禽舍
5.
禽鹿
см. 禽獸
6.
禽星
звёзды-животные (у гадателей: 28 созвездий, ассоциируемые с теми или иными животными)
7.
禽鸟
птицы, пернатые
8.
禽龙
палеонт. игуанодон (Iguanodon)
9.
禽困覆车
загнанное животное опрокидывает колесницу (обр. об отчаянном сопротивлении слабого в безвыходном положении)
10.
禽犊
подношение (взятка) власть имущему; блага, получаемые от подчинённых (просителей)
11.
禽羞
яства, деликатес (особенно: птица по сезону)
12.
禽荒
увлечение охотой, страсть к охоте
13.
禽获
схватить, поймать, задержать, взять в плен
14.
禽言
птичьи голоса (также название жанра поэзии, начатого梅聖俞Мэй Шэн-юем, дин. Сун)
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Сяочжуань
Кайшу
禽