碌 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ.
мелкий камень: каменистый
II гл.
сбиваться с ног, быть заваленным (перегруженным) работой
忙碌 сбиваться с ног в хлопотах
勞碌 быть занятым по горло, перегружаться работой
(соч) каменный каток (один)
(соч) заурядный, посредственный; трудиться в поте лица; (один)
Примеры использования
忙碌 - 这是世界上最廉价的药,却也是最有效的一种。
Будьте заняты - это самое дешевое лекарство на земле – и одно из самых эффективных.
В начале слов
1.
碌碌
1) яркий, многоцветный, красочный (о камне)
2) обычный, заурядный
3) быть занятым; торопиться, суетиться
4) звукоподражание грохоту телег; грохотать, тарахтеть
2.
碌碡
каменный валёк (каток ― для выравнивания почвы или обрушивания зерна)
3.
碌簌
новокит. клочок материи, лоскут
4.
碌硅
диал., см. 碌碡
5.
碌青
уст. малахит
10.
碌碌寡合
12.
碌碌无能
13.
碌碌无闻
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
碌