"瞑" [mián] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

I míng, mǐng гл.

1) закрыть глаза; сомкнуть очи

瞑坐 сидеть с закрытыми глазами

2) перен. умереть

3) видеть как и тумане; подслеповатый

耳目聾瞑 уши глухи, глаза подслеповаты

4) mián дремать; прикидываться спящим

II mián сущ.

1) лук

瞑弓 лук для стрельбы в цель

2) вахта (многолетнее травянистое растение)

(соч) смежить очи (глаза) (один)

Примеры не найдены :( Добавить пример

1. 瞑目 míngmù

1) закрыть глаза; сомкнуть очи

2) перен. умереть

2. 瞑瞑 míngmíng

1) тусклый; помрачённый; неясный

2) тоскливый; в тоске

3. 瞑眩 miánxuàn

1) ошалеть, одуреть

2) ошеломлять; вызывать головокружение (напр. о горьком лекарстве)

3) морщиться (напр. от горького вкуса)

4. 瞑子里 míngzǐlǐ

новокит.

1) тайком, украдкой, незаметно, втихомолку

2) вдруг, ни с того ни с сего

5. 瞑思苦想 míng sī kǔ xiǎng

Сяочжуань

Кайшу

瞑