2025 © Zhonga.ru

着眼 на русском

zhuóyǎn; zháoyǎn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

1) устремить взгляд; взглянуть
着了一眼, 沒細看 бросить лишь взгляд, но не рассматривать подробно
2) уделять внимание; подходить; подход
從... 着眼 взглянуть с... точки зрения
сосредоточить внимание на чём-либо
着眼点 zhuóyǎndiǎn — центр внимания
сосредоточить внимание на (чём-либо) (глаг)

Примеры использования

yìbān rén duì gèháng gèyè dōu yǒu yìxiē kèbǎn yìnxiàng, bǐfāngshuō rènwéi lǎoshī dōu dàizhe yǎnjìng
一般人对各行各业都有一些刻板印象,比方说认为老师都戴着眼镜。
Обычно у людей о каждой профессии есть свое шаблонное представление, скажем, что все учителя носят очки.

В начале слов

прикладные исследования
2. 着眼点 zhuóyǎndiǎn; zháoyǎndiǎn
подход; точка зрения
функциональный метод

Сегментирование

zhe; zhuó; zhāo; zháo
yǎn