2025 © Zhonga.ru

на русском

chuāng
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

(сокр. вм. )
chuāng
сущ.
1) нарыв, язва; болячка, фурункул, чирей
長(zhǎng)了瘡了 вскочил чирей, образовался фурункул
瘡腫 язвы и опухоли
2) колотая (резаная) рана; ранение, ссадина, порез
捧瘡 зажать руками рану
刀瘡 ножевое ранение
=
1) нарыв; фурункул
皮肤上生疮 pífūshàng shēng chuāng — на коже образовался нарыв [вскочил чирей]
2) рана
刀疮 dāochuāng — колотая езаная] рана; порез
оценивать;прикидывать,рассчитывать; (один)

Примеры использования

zhǎngmǎn le dúchuāng
长满了毒
покрыться нарывами

В начале слов

1. 疮疤 chuāngbā
болячка; короста; рубец, шрам (также обр. в знач.: недостаток, порок)
2. 疮痍 chuāngyí
1) открытая рана; порез
2) перен. разруха, развалины; страдания (народа)
3. 疮毒 chuāngdú
сифилис
4. 疮口 chuāngkǒu
отверстие фурункула (нарыва); язва
5. 疮痨 chuāngláo
запущенный незаживающий нарыв
6. 疮科 chuāngkē
уст., мед. кожные болезни, дерматология
7. 疮疡 chuāngyáng
нарыв, болячка; фурункул, чирей; язва
8. 疮痕 chuānghén
шрам, рубец
9. 疮伤 chuāngshāng
быть повреждённым, пострадать
10. 疮痂 chuāngjiā
шелуди;
струп, болячка; короста
11. 疮疖 chuāngjiē
чирей, фурункул
12. 疮瘢 chuāngbān
13. 疮癣 chuāngxiǎn
14. 疮痏 chuāngwěi
шрам, рубец
15. 疮痍弥目 chuāng yí mí mù